Wednesday, December 8, 2010

KLAUS NOMI

KLAUS NOMI (1944-1983)
he came from outer space to save the human race

Jag älskar Klaus Nomi. Han var en performancekonstnär i början av 1980-talet i New York. Han var känd för sitt röstomfång och världsfrämmande scennärvaro. Klaus föddes i Bayern år 1944. Med sin familj flyttade han till Berlin för att arbeta på Deutsche Opera. Där sjöng han arior för de andra vaktmästarna backstage. När han var tjugoåtta år flyttade han till New York. Han hade inte pengar så han tog konstiga jobb medan han sjöng och lärde sig att baka hemma. Fem år senare fick han en möjlighet att utföra i en “New Wave Vaudville” visa i East Village. Eften den kvällen var han inbjuden att framträda på nattklubbar i hela New York. Kristian Hoffman, låtskrivare för The Mumps, erkände Klauss talang och beslöt att skriva låtar för honom. Nomi fick enorm popularitet i East Villages konstscen och år 1979 blev han inbjuden att sjunga med David Bowie på SNL. Fastän Klaus hade erkänts av en enorm kändis, planade hans popularitet ut. Några år senare blev han mycket sjuk och så småningom dog han av aids. Han var bara trettionio år gammal. Sedan hans död har han lockat en växande kultstatus. Jag tycker att han var en av de bästa avant garde konstnärerna i sin generation. Han är en av mina idoler och jag hoppas att du kommer att gilla honom också.


Now for a bit in English. Klaus Nomi is dearer to me than I can express. He came into my life during a period of great anxiety and frustration with my own creative work, and as tacky as it sounds, he truly inspired me. He was on so much medication and had to take so many shots just to get his voice ready for his final performance of The Cold Song, I can't even imagine how much he had to endure just for that one last performance. As a queer poet and aspiring artist, I owe everything to Klaus. I deal a lot with the ideas of memory, exile, the poethics of estrangement, unfinishedness, corporal continuity, and mortality in my life and my creative efforts, and Klaus has proven to be an invaluable mentor of sorts, a sort of spiritual guide. Please take the time to check out some of the links. They might not be your cup of tea, but they will help you get a sense of one aspect of American culture you may not have considered: the New York queer avant garde scene in the 80s. Believe it or not, it's influential in ways you can't quite see on the surface, but that's an essay for another time.


http://www.youtube.com/watch?v=gFaZyHxQGYQ&feature=related


http://www.youtube.com/watch?v=j2_mPkV4Ri8&feature=related


http://www.youtube.com/watch?v=k2Nn5JhKQyU&feature=related


http://www.youtube.com/watch?v=8Mx_mv6o1Uk&feature=related


http://www.youtube.com/watch?v=3hGpjsgquqw&feature=related


-Spenser Feller


p.s. I won't be able to take Swedish next semester because I can only take 3 languages for so long before I have to actually finish various requirements. That said, it was really great getting to know you all, and I wish you all the best.



1 comment:

  1. oops, forgot the most important one

    http://www.youtube.com/watch?v=kQeWvFPb5zA&feature=related

    ReplyDelete